Pakistan: Une chrétienne de 12 ans est enlevée à la pointe du fusil, convertie à l'islam puis mariée de force. La police se moque de sa mère

Obama, dont l'administration fournit des milliards de dollars au Pakistan et a pris l'engagement de protéger les musulmans américains, devrait exiger la réciprocité du Président Zardari à l'égard des minorités religieuses du Pakistan qui sont persécutées.

PAKISTAN: Un musulman force une fillette de 12 ans à se convertir à l’islam et à l’épouser. La police tourne en dérision une mère chrétienne qui a déposé une plainte pour enlèvement. D'autres lui réclament de l’argent, et du travail.

LAHORE, Pakistan, 4 juin (Compass Direct News) - La mère chrétienne d’une fillette de 12 ans de la province du Pendjab qui a été enlevée, contrainte de se convertir à l'islam et mariée de force à un musulman de 37 ans, espère récupérer sa fille lors d'une audience au tribunal la semaine prochaine.

La réaction à ce jour des forces de l’ordre pakistanaises à la plainte de Sajida Masih - qui a consisté à la tourner en dérision et à affirmer qu’elle ne pouvait rien faire parce que sa fille est maintenant musulmane - n’encourage pas ses espoirs de retrouver sa fille Huma à l’audience jeudi prochain (11 juin).

Masih a déclaré que Muhammad Imran a enlevé Huma à la pointe du fusil le 23 février au village Hanif Kot dans le district de Gujranwala, il l’a ensuite convertie de force puis épousée. Depuis ce temps, Imran a disparu avec sa première épouse, leurs trois enfants et sa nouvelle épouse-enfant.

Masih, qui a travaillé aux côtés d’Imran comme ouvrière agricole, a dit que l'enlèvement avait eu lieu le jour du mariage de son fils. Masih a déclaré que quand elle a envoyé Huma et la tante de l'enfant voir si le transport était arrivé pour les invités du mariage, Imran - qui l'avait aidée dans les préparatifs de la cérémonie – l’attendait et lui a dit de s'asseoir sur sa moto.

Huma ne comprenait pas, et pendant que sa tante inquiète lui tenait fermement la main, elle a refusé.

L'avocat de Masih, qui a requis l'anonymat pour des raisons de sécurité, a déclaré qu’Imran a sorti un pistolet et a dit à Huma qu’il la tuerait ainsi que ses parents si elle n’obéissait pas. Il a également pointé le fusil vers sa tante et dit qu'il allait la tuer. Huma est montée sur la moto avec lui, et sa famille ne l'a pas revue depuis.

Masih a immédiatement couru jusque chez Khan Bahadur, le propriétaire de la ferme où elle et Imran travaillaient. Il lui a dit qu’elle devait d'abord terminer le mariage puis revenir le voir en soirée. L’avocat de Masih a dit que quand elle s'est rendue chez Buhadur avec des membres de sa famille après la cérémonie, il s’est toutefois contenté de dire qu’Iram avait fui avec sa famille et la fillette, et qu'il ne savait pas où ils étaient.

Soupçonnant que Buhadur était complice de l'enlèvement, Masih est allée au poste de police de Sadar à Gujranwala. Les agents de police l’ont d’abord ridiculisée, a dit son avocat, puis ils lui ont dit de retourner voir Buhadur car "il n’y avait que lui qui pouvait faire quelque chose." Pendant plusieurs jours, les officiers de police et Buhadur lui ont fait faire la navette entre eux.

Incapable d'obtenir que la police enregistre sa plainte, Masih a présenté un rapport avec l'aide d'un avocat et l’a apporté au poste de police. Les agents l’ont jeté à la poubelle.

Trois jours après l'enlèvement, la police a finalement enregistré une plainte (First Information Report, ou FIR) le 26 février - mais ils ont changé l'âge de la fillette enlevée, inscrivant 16 ans au lieu de 12 comme l’avait indiqué sa mère. En outre, le détective Niaz Khan a dit à Masiht que le FIR était inutile car elle était trop pauvre pour embaucher un avocat et qu'elle devrait plutôt essayer de conclure une entente hors cour avec Buhadur – sous-entendant qu’il savait où se trouvait l'enfant.

La famille Masih a appris par un ami d’Imran, identifié seulement comme Javed, que Huma s'était convertie à l'islam et avait épousé le père fugitif de trois enfants. Javed a également déclaré qu’Imran lui avait dit que la police ne ferait rien parce qu’il leur avait donné 50.000 roupies (620 $US).

La famille a ensuite reçu un avis de la cour, a déclaré l’avocat, déclarant qu’Imran avait demandé l'annulation de la plainte (FIR) relative à l'enlèvement de Huma, affirmant qu'elle était une « adulte » et que c’est « volontairement » qu’elle s’était convertie à l’islam et qu’elle l’avait épousé.

Selon le certificat de naissance de Huma, délivré par le St. Joseph's Catholic Church à Gujranwala, elle est née le 22 octobre 1996. Le procureur a déclaré qu’Imran avait présenté un faux certificat de naissance indiquant qu'elle était née le 23 décembre 1990, ce qui lui donnerait 18 ans. L'âge légal du mariage pour les filles au Pakistan est de 16 ans.

C'est alors seulement que Masih a obtenu les services d'un avocat maintenant chargé de l'affaire, et qui est soutenu par l'American Center for Law & Justice.

Une audience sur l'affaire avait été prévue pour le 6 mai, mais en raison d'un changement de juge, une nouvelle date a été fixée au 11 juin. Refusant d'attendre, la famille et son avocat sont allés avec un huissier de justice à une usine appartenant à Bahadur à Gujranwala le 14 mai, dans l'espoir d'obtenir de l'aide en vue de récupérer Huma, mais Buhadur n'a pas coopéré.

Buhadur a exigé que Masih lui verse 100.000 roupies (1.240 $US) qu'elle lui aurait supposément empruntés, mais cette demande n’a fait surface qu’après l'enlèvement. Selon son procureur, c’était une tentative implicite de lui extorquer de l'argent en échange d'informations sur le sort de sa fille. Buhadur a retiré cette menace sur les Masih après la visite de l'huissier de justice et les efforts déployés par leur procureur.

Lors d'une assemblée des villageois le 16 mai à la station de police de Sadar, Buhadur a dit qu’Imran lui devait de l'argent et qu'il allait informer la police s’il apprenait l’endroit où il se trouvait.

Un autre propriétaire foncier, Karamat Ali Saroyya, a par la suite appelé Masih pour lui dire que Huma était à Muridke, près de Lahore, mais quand Masih et son avocat se sont rendus rencontrer la police de Muridke, ils n'ont pas pu la trouver.

Saroyya a ensuite exigé que Masih travaille dans ses champs pour un an afin de récupérer sa fille. L’avocat de Masih et d’autres représentants légaux ont déclaré que la police et des fonctionnaires du bureau de la Corporation municipale, qui gardent les certificats de naissance et de décès, avaient été réticents à les aider, disant que Huma s’était convertie et que, par conséquent, il n'y avait aucune raison qu'elle soit retournée à des parents non musulmans.

Source: Pakistan: Muslim forces 12-year-old girl to convert, marry him, Compass Direct News, 5 juin 2009